La pastilla milagrosa.

Acabo de volver de vacaciones. Bueno, la verdad es que llegué el lunes a la noche. He estado tres semanas sin hacer nada (referente a mi tesis, aunque lo intenté por diez minutillos un día). Playa, clases de conducir, leer (me terminé el libro en inglés más grande que me he leído) y el examen de conducir (los exámenes para ser más exactos).

De todas estas vacaciones contar que ya recuperé un poquito de color, al fin. Vi a mi familia, que no veía desde navidades. Y conseguí el tan preciado carné de conducir. También hice una perrería a mi Ana, que tardó un rato en recuperarse. Una perrería buena. Me presenté a su lado a las 6'30 de la mañana cuando estaba de fiesta pensando que yo estaba a miles de kilómetros de distancia.

Pues bien, estos días he estado trabajando sin parar. No, paré el miércoles por la mañana. Estuve en cama toda la mañana porque tenía un buen resfriado... y además me había quedado sin las pastillas que traía de España. Fui a la farmacia y compre unas, las que me dieran. Unas simples para que me quitase los síntomas del resfriado. Como la farmacéutica me dijo como había que tomarlas no "perdí" tiempo leyendo el prospecto. Es más, es conocido por todos que estas pastillas producen somnolencia (bueno, en mi caso que ya tengo somnolencia por naturaleza, me tumban). Así que me hice un café, bien cargado. Y me puse a trabajar. Y también intenté estar empiltrado a las 12 como muy tarde. Y sorprendentemente lo conseguí. Además he estado martes, jueves y viernes en el observatorio a las 8'30, siendo casi el primero todos los días (hoy me ganó mi jefe.. ¡mecachis!). Despertándome fresco (no de mi nariz, si no de mente) ratito antes de que sonase el despertador.

Hoy ya estaba yo rayado... empecé a pensar, se lo comenté a Anthony mientras íbamos a comer. Que raro. Estando jodido, sin tomar cafés (al menos que aquel del miércoles siguiese haciéndome efecto) y trabajando sin parar... además tomando una pastillas para el resfriado... Aaaahhh, ahí estaba. Eso era. Saqué la caja del bolso y de ella el prospecto. Empecé a leerlo (si cierto, debiera haberlo hecho el día que las compré). Leo todas las lineas, una por una... buscando algo que esclareciera el porque de mi activación (las vacaciones te cargan las pilas.. pero esto estaba durando más que un día, además... estoy malito).
Ahí está:
Antes de tomar "marca del producto"
No tomar si:

• se es alérgico a algunos de sus componentes... bueno que yo sepa no lo soy... a no ser que la reacción alérgica sea que trabaje más.
  
• alta presión sanguínea... Yo no sé como estoy de presión, si está relacionada con la presión ejercida por mi jefe... va a ser que la tengo por las nubes.
• tomo no sé que rollo para las depresiones... si, necesitaría tomar un poquito de sol... pero aquí no puedo mucho, así que tampoco es el caso.

Siguiente punto, hay que tomar precauciones si (joe, y la farmacéutica no me dijo que me leyera el papel este... sería que no pregunté):

• tengo problemas de riñón o hígado... el problema es que me quedé con ganas de las carajacas de mi tía...
• Presión alta, problemas de corazón, diabetes o problemas de próstata.... lo de la presión alta... pues igual que antes y de corazón... distancia. Del resto, que yo sepa, no.
• Y si se está tomando otros medicamentos... Nada, leche con miel y el vaporú en el pecho (eso no cuenta, ¿verdad?)

Pues nada, que he terminado una cara de las instrucciones y todavía no he visto las instrucciones del mismo...

Mira, aquí por el otro lado me haba de en caso que esté embarazado o dando el pecho (cosas de los ingleses) que le pregunte al doctor o al farmaceutico antes de tomarla... yo no sé si debería ir a preguntar.. puesto que ya empecé.. porque en caso de duda ¿qué se hace?. Y ¿qué le digo? deme un test de embarazo... yo creo que esto lo hacen para sacarse más perras... porque me dirás tú...

Yaaaa, ya llegamos a las instrucciones: Como tomar las tabletas. Tómese una tableta cada 4-6 horas y no tomar más de 4 al día... Y tanto llamar a esto instrucciones y no dice como se toma.

La sección siguiente parece interesante. Posibles efectos laterales, que es lo que conocemos como efectos secundarios.
Primera linea ( a modo de lavarse las manos): Los efectos secundarios no son comunes en este producto y cuando ocurren suelen ser suaves y temporales.
El number one:

Some people feel restless or have trouble getting to sleep. A few people have bad dreams or hallucinations but this is rare.

Traduzco: Esto es!! Las pastillas son las que me hacen trabajar atento y efectivo. Bueno, esto no era la traducción, es que con la emoción y con las pilas que llevo puestas he adelantado acontecimientos... Lo que viene a decir es que para algunas personas les hace sentir agitados (como el colacao) o que tienen problemas al tratar de dormir. Algunos (pero menos que el anterior) tienen malos sueños o incluso alucinaciones pero esto es ...

Problema de traducción: rare significa raro o poco frecuente... luego esto puede ser:

- que las alucinaciones son raras... no sé.. ver el sol en Armagh (que lo he estado viendo desde que llegué), ver un número de turistas en Armagh elevado (~8, lo normal es 0), ver pasar una noria por la carretera (creo que Tony también la vio...)

- o que las alucinaciones son poco frecuentes... es decir, una cada día... o tal vez una cara hora es poco para ellos.. no sé yo con que nivel de alucinaciones estaba comparando el que escribió esto (¿setas de los bosques de Armagh?¿masato, bebida fermentada hecha con mandioca masticada y saliva, proveniente de unos indios del amazonas?)

En conclusión, que he encontrado la pastilla que tanto necesitaba.... Adri ¿quieres un par? pero primero has de mostrarme que estás resfriada o algo... y ya quedas avisada que produce alucinaciones y demás. ¿Alguien más quiere?

Ahora entiendo la viejilla de "Requiem por un sueño".

Lo dejo por ahora que voy a ir a la pequeña feria de Armagh (coches de choque, barcos piratas, cosas mareantes...). Y de eso estoy seguro que no es ninguna alucinación porque el año pasado también la hubo y hay testigos... Ana, Stephany... Oooo... ¿y si todo esto es uno de los sueños malos que habla el prospecto y nada de esto es realidad?

¡¡¡¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!!!!!!!